Je was op zoek naar: apparato digestivo (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

apparato digestivo.

Spaans

su aparato digestivo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

7 apparato digestivo:

Spaans

digestivos:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

apparato

Spaans

apparat

Laatste Update: 2013-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

digestivo?

Spaans

¿zamparse algo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

un digestivo?

Spaans

¿antiácido?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

-il digestivo?

Spaans

- ¿los antiácidos? - sí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

disturbo digestivo

Spaans

trastorno digestivo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

disturbo perinatale non specificato dell'apparato digestivo

Spaans

trastorno del aparato digestivo específico del feto o recién nacido

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

altri disturbi perinatali specificati dell'apparato digestivo

Spaans

[x]otros trastornos especificados del aparato digeestivo perinatal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

"coloclear"(digestivo).

Spaans

"coloclear".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

tratto digestivo inferiore

Spaans

conducto gastrointestinal inferior

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

spagna: aparato digestivo

Spaans

españa: aparato digestivo,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bocche e culi cuciti insieme creando un unico apparato digestivo.

Spaans

coser boca a ano, compartiendo un solo sistema digestivo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lo stesso veleno per topi usato in caffetteria è stato trovato nel suo apparato digestivo.

Spaans

es el mismo veneno usado para las ratas el que se encontró en su sistema digestivo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i risultati dell'apparato digestivo mostrano che si è nutrito della sua stessa specie, parenti di sangue.

Spaans

los análisis digestivos muestran que se ha estado alimentando de los suyos, parientes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le capsule agiscono solo sull’ apparato digestivo bloccando l’ assorbimento di circa un quarto dei grassi presenti nell’ alimentazione.

Spaans

las cápsulas actúan solamente en su aparato digestivo evitando que aproximadamente una cuarta parte de la grasa que ingiere con las comidas se absorba.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in pratica il "cibo senza valore", che consentirebbe al tuo corpo il riassorbimento del tumore, per poi eliminarlo attraverso l'apparato digestivo.

Spaans

comida basura, en esencia, que permite a tu cuerpo reabsorber el cáncer y procesarlo a través de tu tracto digestivo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

sia nel caso di analisi di lunga che di breve durata, gli apparati interessati più frequentemente sono stati: il corpo nel suo insieme, l’ apparato digestivo e l’ apparato respiratorio.

Spaans

según los análisis a corto y largo plazo, los órganos y sistemas más afectados fueron el organismo en general, el aparato digestivo y el aparato respiratorio.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

beh, sembra divertente, ma non so se il mio apparato digestivo lo puo' sopportare, poi... odio... mettere scarpe che ha messo un centinaio di persone prima di me, sai... andiamo.

Spaans

bueno parece divertido, pero no sé si mi sistema digestivo puede aguantarlo, además, odio ponerme zapatos que otras cien personas han usado antes de mí, ya sabes...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la più grande ricchezza di karlovy vary consiste di 13 sorgenti calde di acqua minerale, che viene utilizzata per le cure delle patologie dell’apparato digestivo, per i disturbi del metabolismo, ma anche per curare le malattie oncologiche e quelle dell’apparato motorio.

Spaans

la mayor riqueza de karlovy vary consiste en 13 fuentes termales minerales, que sirven para el tratamiento de afecciones del aparato digestivo, trastornos del metabolismo, enfermedades oncológicas y del aparato locomotor.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,012,141 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK