Je was op zoek naar: badate (Italiaans - Spaans)

badate.
cuídate.

-badate!
-¡tened cuidado!

ma badate.
pero cuidado.

badate a lei.
cuídala.

badate a voi!
¡recapacite!

-badate a voi!
-¡tened cuidado!

badate a louison
os confío a louison.

badate ai biscotti.
concentraos en las galletas.

badate alle intemperanze!
modérate g. estás olvidando algo.

- badate alle parole.
cuidado, camarada.

- badate come parlate!
- ¡cuidadito con lo que dice!

badate a come parlate...
hable con más cuidado.

badate a voi stesse!
resistan por favor.

- non badate al disordine.
viaje. espero que no te importe el desastre.

- badate a come parlate!
- ¡mire lo que dice!

badate agli affari vostri.
¡no se metan en lo que no les importa!

badate a'fatti vostri
take care of yours

- badate al vostro linguaggio.
- su lenguaje.

- badate vo a come parlate !
-¡vigile usted lo que dice!

badate a non farvelo sfuggire.
no quiero escuchar mentiras.