Je was op zoek naar: ci tengo molto (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

ci tengo molto.

Spaans

lo deseo mucho.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci tengo molto.

Spaans

- significa mucho para mí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e ci tengo molto.

Spaans

está bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci tengo molto a lei.

Spaans

ella me importa mucho.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci tengo molto, lo sai.

Spaans

signifiica mucho para mi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si', non ci tengo molto.

Spaans

sí, no voy a volver a la olla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci tengo molto a esserci.

Spaans

me aseguraré de estar de vuelta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci tengo molto a te, e...

Spaans

tú eres muy especial para mí y...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io ci tengo molto a voi.

Spaans

de verdad me importaban.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci tengo!

Spaans

¡he dicho!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"ci tengo".

Spaans

¿"me importa", presente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ci tengo molto a lei, certo.

Spaans

me preocupo por ella, eso es seguro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- andy, ci tengo molto a te, e...

Spaans

- andy, me preocupo por ti y por...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci tengo molto a questo lavoro.

Spaans

en verdad tengo que conseguir este trabajo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' solo che... ci tengo molto a lui.

Spaans

realmente me preocupo por él.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si' vedi drew, io ci tengo molto a...

Spaans

- ya, drew, estoy con alguien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

pero' ci tengo molto a incontrare wallace.

Spaans

pero acabo de decir también estoy ansioso por la reunión de wallace.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anch'io ci tengo molto a lei, michael.

Spaans

ella es importante para mí también, michael.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci tengo molto a proteggere la mia privacy.

Spaans

soy muy protector de mi privacidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci tengo ancora.

Spaans

- todavía me importas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,361,695 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK