Je was op zoek naar: cos mi fai piangere (Italiaans - Spaans)

mi fai piangere.
coge esto.

cosi' mi fai piangere.
vas a hacerme llorar.

mi fai piangere, sestra.
me haces llorar, sestra.

- basta, mi fai piangere!
basta, mamá, me vas a hacer llorar.

mi fai piangere di commozione.
puedes llorar todo lo que quieras.

la fai piangere !
- ¿qué la trae por aq...

- la fai piangere.
- le estás haciendo llorar.

fai piangere papino.
vas a hacer llorar a papá.

oh, garland, cosi' mi fai piangere.
garland, por favor, voy a llorar.

- sì. li fai piangere.
haces llorar a los niños.

smettila di suonare, mi fai piangere.
¡deja de tocar, me estás haciendo llorar!

- mi fai piangere con le tue emozioni.
- no estás ayudando. porque tu emoción me hace llorar a mí.

adesso, lo fai piangere.
ahora lo haces llorar.

mi fai male
eso fué todo. nos vamos. - sé lo que estás pensando.

mi fai male.
es doloroso.

mi fai male!
¡alto! ¡me haces daño!

- mi fai male.
- me estás haciendo daño.

- mi fai male !
- ¡me haces mal!

tu mi fai piangere se dici questo, parola mia.
por mi vida que me vas a hacer llorar si me repites eso.

mi fai sciogliere
you make me melt down