Je was op zoek naar: fino all'ultimo respiro (Italiaans - Spaans)

fino all'ultimo respiro
ah, mi dios!

lotteremo fino all'ultimo respiro.
vamos a luchar hasta el último aliento.

"combatterà fino all'ultimo respiro
cada uno lanza su último grito.

. combatterò fino all'ultimo respiro!
¡como las arenas del tiempo soy incesante e implacable!

fino all'ultimo.
hasta el último.

"fino all'ultimo respiro"? - tipo cosa?
¿como qué?

- fino all'ultimo.
- ¿son todos? - hasta el último.

avrebbe combattuto fino all'ultimo respiro.
debería haber luchado hasta su último aliento.

- "fino all'ultimo respiro" di godard.
como la película de godard, breathless.

hai mai visto "fino all'ultimo respiro"?
¿alguna vez viste breathless?

- fino all'ultimo uomo.
- toda.

tu non hai adorato "fino all'ultimo respiro"?
¿no te encanta sin aliento?

"fino all'ultimo respiro" di francois truffaut.
vamos. "al final de la escapada" de françois truffaut.

combattete fino all'ultimo!
¡luchan hasta el último aliento!

fino all'ultimo respiro di': "eccomi, sono qui"
¿quieres darme tu número? te llamaré prometo no olvidarte

alzarti e combattere all'ultimo respiro.
levántate y lucha hasta tu último aliento.

combatteremo fino al nostro ultimo respiro.
pelearemos hasta nuestro último aliento.

ed e' un codice che difendero' fino all'ultimo respiro.
y es ese código el que lucharé por defender hasta mi último suspiro.

e le difendero' fino al mio ultimo respiro.
y los defenderé hasta mi último aliento.

godard. "À bout de souffle." fino all'ultimo respiro.
de godard. "À bout de souffle." al final de la escapada.