Je was op zoek naar: freddo della siberia (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

freddo della siberia

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

- la popolazione della siberia.

Spaans

- aniquilo la población completa de siberia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

# nel freddo della notte #

Spaans

♪ en lo frío de la noche ♪

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

scoiattolo grigio della siberia

Spaans

ardilla gris siberiana

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- non piu' lontano della siberia.

Spaans

- más allá de siberia no deportan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

perché hai paura della siberia?

Spaans

¿por qué le temes a siberia?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

siamo nel bel mezzo della siberia.

Spaans

estamos en medio de siberia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

piu' lontano della siberia non andremo.

Spaans

entonces... no podrán deportarnos más allá de siberia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- tieni, per ii freddo della notte.

Spaans

no te muevas, pero date prisa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' il posto più freddo della terra.

Spaans

es el sitio más frío de la tierra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fa un freddo della miseria, no? andiamo.

Spaans

hace frío, ¿no es así?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' il luogo piu' freddo della terra.

Spaans

es el sitio más frío de la tierra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' più freddo della tetta di una strega.

Spaans

esto es frio como la teta de una bruja.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

un goccio ti riscalderebbe dal freddo della notte!

Spaans

de vez en cuando a ti no te vendría mal un trago. no, gracias.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la nuova tecnica solca le distese della siberia.

Spaans

¡olas de progreso recorren ahora las norteñas tierras de siberia!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quindi sto entrando nella parte occidentale della siberia.

Spaans

entonces, ahora mismo estoy cruzando la frontera occidental de siberia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho visto che si scottava sul vetro freddo della finestra.

Spaans

le vi quemarse las manos con una ventana fría.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bill, si è scottata le mani sul vetro freddo della finestra.

Spaans

bill, se quemó las manos con una ventana fría.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

russia: controverso progetto di putin per lo sviluppo della siberia

Spaans

rusia: putin propone polémica intervención estatal en siberia

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

che ne dire? - furbo. - avrai un freddo della madonna.

Spaans

pienso que te va a dar frío hasta el carajo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

devono agire coloro che hanno dato la vita per io studio della siberia.

Spaans

solo si confiamos la exploración a quienes conocen siberia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,768,874 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK