Je was op zoek naar: in cima a (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

in cima a

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

in cima a destra.

Spaans

- siga por aquí y gire a la derecha.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- in cima a tutto.

Spaans

- el de arriba de todo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

'in cima a tutto ... '...

Spaans

"por encima de todo ... "...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

in cima a quel crinale.

Spaans

arriba, en aquella cumbre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e in cima a tutto?

Spaans

y encima de todo esto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in cima a quel grande palo.

Spaans

en la parte superior de ese gran poste.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e in cima a queste... me.

Spaans

principalmente... en mí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- in cima a quella collina.

Spaans

- en la cima de esa colina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in cima a quell'edificio!

Spaans

en el techo de aquel edificio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in cima a tutto il resto.

Spaans

en la cima de todo lo demás.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' in cima a quella scalinata.

Spaans

está en lo alto de la escalinata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-sì, in cima a un'alta torre...

Spaans

-sí, vive en io alto de una torre...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in cima a quello-- eddie lo sa

Spaans

además de eso... eddie lo sabe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io vi servo in cima a quel muro."

Spaans

me necesitan en el frente. ¡suficiente!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- primo piano. in cima a destra.

Spaans

- siga por aquí y gire a la derecha.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

childress vive in cima a quella collina.

Spaans

vidas childress en la cima de la colina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

caro, sono in cima a quella lista da...

Spaans

corazon, he estado en la punta de la lista desde...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no, ti dico, siamo in cima a qualcosa.

Spaans

no, yo estoy diciendo, estamos en algo aquí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

# in cima a un albero dormi contento #

Spaans

# en la copa de los árboles #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

proprio in cima a questi due scatoloni, dai.

Spaans

¿qué tal encima de estas dos cajas pesadas?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,918,607 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK