Je was op zoek naar: io mi mi siedo vicino a te (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

io mi mi siedo vicino a te

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

mi siedo vicino a te.

Spaans

me siento a tu lado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io mi siedo vicino a lui.

Spaans

yo me siento al lado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma... mi siedo vicino a te.

Spaans

pero... igual me sentaré con ustedes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ehi, mi siedo vicino a te?

Spaans

¿me siento contigo? no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi siedo qui vicino a te, papà..

Spaans

me sentaré aquí contigo, papá

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e io mi siedo vicino a lei.

Spaans

- me sentaré con sheryl.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi siedo vicino a lei.

Spaans

así que me siento junto a ella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io siedo vicino a lei.

Spaans

- me sentaré a su lado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mi siedo vicino a lui

Spaans

no me voy a sentar cerca de él.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi siedo io vicino a lui.

Spaans

voy a sentarme al lado de este.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non mi siedo vicino a lei.

Spaans

lo sé. no quiero sentarme con ella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no, mi siedo vicino a rob.

Spaans

me sentaré con rob.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ti dispiace se mi siedo vicino a te?

Spaans

¿te importa si me siento contigo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi siedo accanto a te.

Spaans

voy a sentarme a tu lado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io mi siedo.

Spaans

yo me sentaré.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io non mi siedo vicino allo zio billy.

Spaans

yo no me siento al lado del tío billy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

le dispiace se mi siedo vicino a lei?

Spaans

le importa si me siento con ud?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io mi siedo qui.

Spaans

me sentare aqui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-non mi siedo vicino a te. -prendi anche la mela.

Spaans

y llévate tu manzana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

permette che mi siedo un istante vicino a lei?

Spaans

¿permite que me siente con usted?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,563,388 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK