Je was op zoek naar: io sono enamoratta di questo tuco (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

io sono enamoratta di questo tuco

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

io sono stanco di questo

Spaans

yo si que lo estoy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono parte di questo.

Spaans

he perdido bebés por esto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io sono innamorata di questo.

Spaans

- a mí me gusta éste.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io sono orgoglioso di questo.

Spaans

y estoy orgulloso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ed io sono così felice di questo.

Spaans

nos hemos convertido en una familia rapidamente, y estoy muy feliz por eso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io sono amico di questo qui?

Spaans

¿soy amigo de ese tipo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e io sono la responsabile di questo.

Spaans

y yo soy la responsable de esta unidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono il custode di questo convento.

Spaans

soy el tesorero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sì, io sono stufo di questo posto.

Spaans

así es. ya estoy cansado de este lugar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e io sono molto orgogliosa di questo.

Spaans

y estoy muy orgullosa de esto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche io sono parte di questo! yeee!

Spaans

yo también soy parte. ¡hurra !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, io sono il direttore di questo ristorante.

Spaans

bueno, yo soy el presidente de este restaurante. ¿y sabéis qué?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e io sono un funzionario di questo stato.

Spaans

soy un oficial del estado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perché io sono sempre al fondo di questo.

Spaans

- porque iré hasta el fondo de esto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io sono il grande capo di questo ministero!

Spaans

- y soy yo el gran jefe de este ministerio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io sono venuta proprio a parlare di questo.

Spaans

y de eso vine a hablar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche' io sono la reginetta di questo ballo!

Spaans

! ¡porque yo soy la reina de este baile!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono la creatura piu' spaventosa di questo bosco.

Spaans

soy la criatura más temida de este bosque.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io sono rachel, un'ammiratrice di questo palazzo.

Spaans

yo soy rachel, una admiradora del edificio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono una di queste.

Spaans

yo soy una de ellas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,257,443 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK