Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- l ' esame ,
- el examen ,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il venti?
¿veinte?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il venti percento.
veinte por ciento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
va bene, il venti.
10%.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- facciamo il venti.
- ¡que sea 20!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il venti di marzo.
el 20 de marzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il venti. bel tentativo.
- el 20 por ciento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esattamente il venti febbraio.
el veinte de febrero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'udienza è fissata per il venti di questo mese.
sí, la restricción.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ok, il venti per cento.
- ok, el 20%. - 50 y 50%.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il venti percento sulla vendita.
el veinte por ciento encima del por mayor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci eravamo accordate per il venti
pensé que lo habíamos acordado en 20. claro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il quindici percento? il venti?
- ¿el 15... el 20 por ciento?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) l ' esame visivo dell ' animale macellato ;
a ) el examen visual del animal sacrificado ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- di sotto per l"esame del sangue.
- jeffrey. - abajo. pruebas de sangre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se le dicessi che avra' il venti percento di sconto?
¿y si te rebajamos un veinte por ciento?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il venti per cento in meno del prezzo già scontato.
veinte por ciento de descuento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- latte di soia - il "venti" è lungo
venti grande.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la compagnia vale almeno il venti per cento di piu' di questa valutazione.
la compañía vale al menos un 20 por ciento más que esta tasación.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo perso il quindici percento ai tavoli, e il venti all'hotel.
hemos bajado un 15 por ciento en las mesas, y un 20 en el hotel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: