Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
devo venire da te.
tengo que ir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non devo venire da te.
de acuerdo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma io devo proteggerla da te.
pero intento protegerla de ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- venire da te?
¿aún necesitaría llegar a tí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deve venire da te.
tiene que venir a ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io devo venire.
no, tengo que ir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo venire da te, non importa come.
tengo que ir como sea.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma io devo.
pero yo sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- posso venire da te?
- ¿puedo ir hasta allí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma io devo.
-tengo que hacerlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, ma io devo.
- insisto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma io devo andare ...
bien, tengo que irme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma io devo andarci!
¡tengo que ir!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma io devo andare.
- pero debo marcharme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma io devo giocare!
- pero tengo que jugar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma io, io devo... ugh.
- pero tengo que,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, ma io devo andare.
es que me tengo que ir...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma io devo tornare oggi.
yo tengo que volver hoy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma io devo andare adesso.
pero tengo que ir ahora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma io devo saperlo. subito.
pero tengo que saberlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: