Je was op zoek naar: maltrattino (Italiaans - Spaans)

non permetterò che ti maltrattino.
no permitiré que te maltraten.

lascerai che ci maltrattino cosi'?
¿vas a dejar que nos intimiden?

non deve permettere che ti picchino o maltrattino così.
no te puedes dejar pegar ni maltratar de esa manera.

cos'e' vuoi che maltrattino anche tuo figlio?
¿acaso quieres que tu hijo sea intimidado también?

sembra sempre che maltrattino i piccoli animaletti indifesi.
odio tanto a los coyotes. siempre suenan como si estuvieran maltratando a un indefenso animalito.

il re sedecìa rispose a geremia: «ho paura dei giudei che sono passati ai caldei; temo di essere consegnato in loro potere e che essi mi maltrattino»
el rey sedequías dijo a jeremías: --yo tengo miedo de los judíos que se han pasado a los caldeos, de que me entreguen en sus manos y se ensañen contra mí