Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me duele.
duele.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así para siempre de frente
amor y paz
Laatste Update: 2013-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el esta muerto para siempre.
para siempre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# mi corazon me duele por mi generacion #
*mi corazón me duele por mi generación*
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- come ti senti? - me duele. me duele.
¿cómo te sientes? quiere que llames a su madre para que pueda ir a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"la moda va e viene, pero la tradicion es para siempre."
nunca entenderé porque no te gusta el café moca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quisiera tenerte entre mis brazos y besarte toda la noche y hacerte mia para siempre
quisiera tenerte entre mis brazos y toda la noche y besarte hacerte mi para siempre
Laatste Update: 2012-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne' ora, ne' mai. - perche'... - tradicion es para siempre.
lo que significa doble trabajo para un compositor dispuesto a trabajar con kat, y doble trabajo para un pianista dispuesto a trabajar con brandon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jc la nevula déjame agarrarte de la mano y demostrarte que nunca te soltaré solo quiero una oportunidad para amarte te juro no te fallaré y los chicos malos, olvídalo todo que yo te enseñaré cosas nuevas olvídate de todo, todo, todo... yo solo quiero que tú te atrevas y yo te invito a ser feliz abriendo mi corazón pa que entres aquí quiero que vivas por mi y yo vivir por ti hazme saber que nunca te irás de aquí amiga mia venga quiero confesarle la han tratado mal pero yo solo quiero amarle y darle todo lo que tengo mi doncella y juntaré el dinero pa comprarle una estrella entiéndeme, no quiero que sufras por un idiota me duele ver que te cojan como a una loca me duele ver que otro hombre te toca me duele ser tu amigo si tu piel me provoco y sigo como un loco diciendo lo que siento un pobre de bolsillo pero rico en sentimiento yo solamente quiero invitarte a que conozcas este amor verdadero y yo te invito a ser feliz abriendo mi corazón pa que entres aquí quiero que vivas por mi y yo vivir por ti hazme saber que nunca te irás de aquí y yo te quiero de verdad te quiero y te soy sincero yo por ti me muero y yo te invito a ser feliz abriendo mi corazón pa que entres aquí quiero que vivas por mi y yo vivir por ti hazme saber que nunca te irás de aquí
te invito a ser feliz
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: