Je was op zoek naar: mi fai arrossire (Italiaans - Spaans)

mi fai arrossire
usted me hace sonrojar

mi fai arrossire.
estás haciendo que me sonroje.

mi fai arrossire!
¡me estás haciendo enrojecer!

- mi fai arrossire.
- me haces sonrojar.

così mi fai arrossire
così mi fai arrossire

cosi mi fai arrossire.
adulador.

- mi fai arrossire, skip.
estás haciendo que me sonroje, skip.

- cosi' mi fai arrossire.
me vas a ruborizar.

smettila, mi fai arrossire.
alto. me está haciendo sonrojar.

- zitto, mi fai arrossire.
calla, me vas a avergonzar.

così inaspettatamente, mi fai arrossire.
es tan inesperado, que está haciéndome sonrojar.

oh, basta, mi fai arrossire.
- basta. ¡me sonrojas!

- tu, mia cara, mi fai arrossire.
- querida, me avergüenzas.

mi fai...
me estás poniendo...

- mi fai...
- me haces daño...

lo apprezzo molto, mi fai arrossire.
te lo agradezco. estoy ruborizada.

guarda, la fai arrossire.
se puso colorada.

mi fai male
eso fué todo. nos vamos. - sé lo que estás pensando.

mi fai male.
es doloroso.

mi fai male!
¡alto! ¡me haces daño!