Je was op zoek naar: preoccuperemo (Italiaans - Spaans)

ce ne preoccuperemo dopo.
nos ocuparemos de eso más tarde.

ce ne preoccuperemo a maggio.
nos preocuparemos de eso en mayo.

beh, ce ne preoccuperemo domani.
bueno, preocúpate mañana.

ci preoccuperemo dei proiettili domani.
mañana nos preocuparemos por las balas.

- di quello ce ne preoccuperemo poi.
- nos preocuparemos de eso después.

ce... ce ne preoccuperemo piu' tardi.
vamos... a preocuparnos de esto, luego.

- ci preoccuperemo dopo della citta'.
luego nos preocuparemos por el pueblo.

- ce ne preoccuperemo piu' tardi, ok?
nos preocuparemos de eso mas tarde.

ce ne preoccuperemo quando sarà il momento.
no podemos preocuparnos por eso.

- di quello ci preoccuperemo quando arriverà.
ya nos lamentaremos cuando llegue ¿no?

ce ne preoccuperemo quando ce ne saremo andati.
nos preocuparemos de que una vez que se ha ido.

dopo, ci preoccuperemo di trovare un modo per sopravvivere.
ya nos preocuparemos de encontrar un modo de sobrevivir.

ci preoccuperemo dei denti quando sara' il momento.
nos preocuparemos por sus dientes cuando sea el momento.

potremmo salutarci adesso. così non ce ne preoccuperemo più.
podemos despedirnos ahora y no tendremos que preocuparnos.

prima stabilizziamo dmitry, poi ci preoccuperemo di andare via.
bueno, primero, tenemos que tener a dimitry estable, entonces nos preocuparemos sobre cómo salir de aquí.

per adesso non ci preoccuperemo di niente, d'accordo?
no nos preocuparemos de nada en este momento

ce ne preoccuperemo quando saremo sicuri che è il nostro uomo.
- nos preocuparemos de eso... - cuando sepamos que es nuestro hombre.

abbiamo 5 ore di carburante, ce ne preoccuperemo a tempo debito.
nos quedan cinco horas de combustible, ¡nos preocuparemos por eso cuando haga falta!

martin... non ha idea di cosa parliamo, quindi non ce ne preoccuperemo.
martin no tiene ni idea, así que no vamos a preocuparnos por eso.

ci preoccuperemo di rimpiazzare la young e mortensen... piu' in la'.
le dimos el contrato a ortiz. nos preocuparemos de reemplazar a y-m más adelante.