Je was op zoek naar: ricorso in appello (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

ricorso in appello

Spaans

recurso de alzada

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aspetta, fai ricorso in appello?

Spaans

espera, ¿apelación? ¿por qué?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

john vuole fare ricorso in appello?

Spaans

¿john piensa apelar?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

perche' non sei ricorso in appello?

Spaans

¿por qué no apelaste? no sé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È stato fatto ricorso in appello.

Spaans

el veredicto fue recurrido.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e se il ricorso in appello fallisse?

Spaans

cuando salga de prisión, tomaré la responsabilidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

[(jacob) non farà ricorso in appello.]

Spaans

ya no podrá seguir haciendo daño.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

controricorrente in appello

Spaans

apelado

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ricorrerà in appello.

Spaans

apelará.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

andrete in appello?

Spaans

mikael, ¿apelará?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- ricorreremo in appello.

Spaans

- apelaremos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- andiamo in appello?

Spaans

- apele.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ricorso in via consultiva

Spaans

derecho automático de recurso

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbiamo perso il ricorso in appello a new orleans.

Spaans

hola. nos denegaron la apelación en nueva orleans.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in pretura! in appello!

Spaans

¡en los tribunales!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbiamo gia' preparato tutto per un ricorso in appello.

Spaans

ya tenemos preparada la apelación.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

allora andiamo in appello.

Spaans

de acuerdo, apelaremos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho il mio ricorso in appello, non lo mando a puttane.

Spaans

saldré bajo palabra, no quiero estropearlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

immagino ricorrera' in appello.

Spaans

lo tomaré como que ella apeló.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

invalidare una sentenza in appello

Spaans

revocar una sentencia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,776,513,508 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK