Je was op zoek naar: ricresciuto (Italiaans - Spaans)

È ricresciuto.
me ha vuelto a crecer.

e' ricresciuto!
se me ha caído!

- e' ricresciuto?
creció de nuevo.

materiale ricresciuto
material recrecido

- cosa e' ricresciuto?
¿eso? ¿qué?

e il braccio è ricresciuto.
y el brazo ha crecido.

gli è ricresciuto il braccio?
¿le volvió a salir otro brazo?

-ll dente gli è ricresciuto.
- ese diente ya le salió.

il mio prepuzio e' ricresciuto.'
my prepucio me crecio denuevo".

- sono certo che il dente sarà ricresciuto.
estoy seguro que el diente ha vuelto.

l'osso vi e' completamente ricresciuto sopra.
el hueso creció completamente sobre ella.

- hannah, ti e' ricresciuto l'imene?
- hannah, ¿te volvió a crecer el himen?

gia', come per il mio pene. a me e' ricresciuto.
sí, como mi pene, que volvió a crecer

- il mio... e' ricresciuto, cazzo. - oh, cavolo.
mi... joder, creció de nuevo.

tanto tutto quello che le hanno rimosso... è semplicemente ricresciuto.
todo lo que terminan extirpándole vuelve a crecerle.

- l'orecchio ti e' gia' ricresciuto, eh? - cosa?
- ¿mucho tiempo para crecer el oído?

"avevi ragione, house. le e' ricresciuto il tumore pituitario.
"tenía razón, house, su tumor de hipófisis recidivó.

mi sa che mi è ricresciuto l'imene. non preoccuparti, sparirà al primo happy hour.
creo que mi himen acaba de volver a crecer.

dottore? guarda dietro di noi. il sentiero da cui siamo appena venuti... è già ricresciuto.
el camino por el que acabamos de pasar, ya ha sido cubierto.

- lo ha perso ed e' ricresciuto e' un intervento di 22 anni fa, e' sulla polizza della famiglia.
se dañó y fue reimplantado con el seguro de su familia hace 22 años.