Je was op zoek naar: semifreddo alla menta con salsa al cioccolato (Italiaans - Spaans)

alla menta con gocce di cioccolato, il tuo preferito.
menta con chocolate. tu favorito.

e il gelato alla menta con le scaglie di cioccolato.
y helado de menta. pero sólo de menta.

ma adorava il gelato alla menta con le scaglie di cioccolato.
pero él adoraba el helado de menta con copos de chocolate.

hai mai mangiato il gelato fritto con la salsa al cioccolato?
¿has probado alguna vez el helado frito con salsa de chocolate? - uh, no puedo decir que lo haya probado.

salmone con salsa al curry.
salmón con salsa de curry.

oh, cosi' hai trovato la salsa al cioccolato?
oh, ¿encontraste el sirope de chocolate?

- cicoria con salsa al formago.
- endivias con salsa de caso.

È appiccicoso. non dirmelo. salsa al cioccolato, profiteroles.
salsa de chocolate y profiteroles.

che cavolo di minimarket non ha il gelato alla menta con scaglie di cioccolato?
¿qué clase de tienda no tiene menta con chispas de chocolate?

cosce di rana alla savoiarda sella di agnello con salsa al pepe.
hotel del poste, 2 estrellas. muslos de ranas a la saboyana silleta de cordero en salsa poivrade.

allora le servite con salsa al caviale?
¿entonces la sirven con salsa de caviar?

con... salsa di mele, e... oh! potrei fare una torta gialla con copertura al cioccolato.
puedo hacer pastel de vainilla con cobertura de chocolate.

si', e tutte le mattine facevamo i pancake con la salsa al cioccolato e la panna montata?
sí, todas las mañanas hacíamos tortitas con chocolate y nata.

posso suggerire pesce en croute con salsa al burro e limone?
¿puedo sugerir el pescado en croute con la salsa de limón y mantequilla?

capretto arrosto con prugne secche con salsa al coriandolo e poi panna cotta
asado de cabrito con ciruelas y salsa de cilantro, y panacotta [un flan].

e' cinghiale bollito con salsa alla menta.
jabalí hervido con salsa de menta.

ho mangiato le sue budella con salsa al dragoncello, ma non e' morto!
me comí su cerebro con salsa de estragón, ¡pero no murió!

- beh... non si ha mai abbastanza salsa alla menta con l'agnello, no?
- bueno no se puede tener suficiente salsa de menta, ¿no, para el cordero?

il pesce en croute con salsa al burro e limone non e' cosi' spaventoso come sembra.
mmm, ahora, pescado en croute con salsa de limón y mantequilla no es tan intimidante como suena.

- vorrei un pezzo di crunch al cioccolato con crema alla menta.
¿lol?