Je was op zoek naar: si lavoro dalle 13 fino alle 20 (Italiaans - Spaans)

fino alle 20.
a las ocho.

si lavora dalle 9 alle 4.
las horas de trabajo son de nueve a cuatro.

nel nostro reparto si lavora dalle 8.50 alle 17.20.
en nuestro departamento, el horario es de 8.:50 a 5.:20.

non apriamo fino alle 20:00.
no abrimos hasta las 8:00.

- qui, si lavora fino alle 3.
- aquí se trabaja hasta las tres.

dobbiamo aspettare fino alle 20 esatte.
tenemos que esperar exactamente hasta las 8:00.

dalle ore 10 alle 18. sì, dalle 10 alle 18, martedì e giovedì fino alle 20.
y a las ocho menos diez los martes y jueves

non ci sono molte regole. si lavora dalle 8.00 alle 18.00.
no hay muchas reglas, trabajas de 8:00 a 6:00.

non so se riusciro' ad aspettare fino alle 20:00.
de hecho, no se si pueda esperar hasta las 8:00.

il seggio restera' aperto fino alle 20 di questa sera.
la casilla permanece abierta hasta las 8:00.

avete tempo fino alle 20:00 per risolvere questo dilemma.
tiene hasta las 20:00 para resolver ese problema.

il menu speciale da denny e' fino alle 20, quindi andiamo.
los platillos económicos en denny se acaban en 20 minutos, vamos.

taylor mckinley, la donna a cui hai scattato le foto, fino alle 20.
taylor mckinley, esa mujer a la que le hiciste fotos, hasta las 8:00 p.m..

le ricevute della carta di credito dicono che la signora mackie è stata lì fino alle 20.
la señora mackie estuvo allí esa noche pero se fue a las 8:00 de la tarde.

"nell'industria tecnologica non si lavora dalle 9 alle 17, specialmente se ti occupi della sicurezza".
"la industria de la tecnología no es de 9:00 a 5:00... especialmente cuando involucra la seguridad."

sono stati al telefono fino alle 20:29. e dopo un minuto lui ha mandato un messaggio.
hablaron hasta las 8:29, y le envió ese mensaje un minuto después.

hai tempo fino alle 20:30 o apriremo con "l'ufficio del deputato non commenta".
tienes hasta las 8:30 o entraremos en el aire con "la oficina del congresista se negó a hablar".

stando alla sicurezza dell'apmg, jefferies è stato in ufficio fino alle 20, l'ora del decesso secondo i medici.
el guardia de seguridad en apgm dijo que jefferies estaba en la oficina hasta como las 8:00 p.m., lo que, de acuerdo al forense, es la hora en que delancey murió.

si', beh, ha firmato il certificato di morte della vecchia signora alle 20:12 dell'11 maggio, ma la polizia non e' arrivata fino alle 21:35, - dopo che il corpo era gia' stato rimosso.
pues firmó el certificado de muerte el 11 de mayo a las 8:12 pm, pero la policía llegó luego de las 9:35, cuando ya habían recogido el cadáver.