Je was op zoek naar: strapazzami di coccole (Italiaans - Spaans)

- di coccole. - bene.
bien.

bisogno di coccole?
¿anidamos?

un po' di coccole.
mimitos.

a proposito di coccole...
hablando de abrazos...

vuoi un po' di coccole...
caray, cuando quieres atención...

sì, un po' di coccole.
- ¿qué? - mi dulce, hazme mimos.

chi ha parlato di coccole?
¿quién ha hablado de mimos?

- "vuoi un po' di coccole"?
dice "chispa". - "enciende la chispa".

- fammi un po' di coccole.
- acurrúcate conmigo.

forse hai bisogno di coccole?
¿puede que quieras hacerte de rogar?

- 30 minuti di coccole ogni sera.
media hora de abrazos cada noche.

sì, facciamo un po' di coccole.
sí, vamos a hacernos mimos.

- voglio solo un po' di coccole.
solo quiero acurrucarme.

ha bisogno di un po' di coccole.
necesita ser mimado.

in piu', potremmo occuparci di coccole.
además, seríamos capaces de mantener abrazos.

- ho bisogno di un po' di coccole.
necesito mimarla un poquito.

avremo anche cinque minuti di coccole.
¡eso nos deja cinco minutos para abracitos!

- ehi, se vuoi un po' di coccole, io...
hey, si quieres unos abracitos, yo...

mi faro' perdonare con un po' di coccole...
voy a compensarte por esto con achuchones.

mi viene voglia di coccole con questa luce.
quiero acurrucarme con esa luz.