Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi sono dimenticata di farti vedere il nuovo listino prezzi.
se me olvidaba enseñarte la nueva tabla de precios.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti invio il loro numero.
te estoy enviando su número ahora mismo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podreste enviarmi via e-mail il nuovo listino prezzi anche la copia cartacea.?
podreste enviarmi por e-mail el nuevo precio del papel.?
Laatste Update: 2013-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti invio il lavoro in paio di giorni.
te enviaré los archivos en unos días.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti invio il posto, parleremo quando arrivi.
te enviaré un mensaje con la ubicación. hablaremos cuando llegues aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un concerto normale. ti invio il programma così leggi cos'hanno suonato.
el concierto del programa adjunto...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando hai selezionato un altro file con la navigazione, o hai finito di modificare il nome di un file premendo invio, il nuovo file verrà caricato e confrontato con i file già caricati.
cuando selecciona otro archivo a través del navegador o termina de editar el nombre del archivo pulsando entrar, el nuevo archivo se cargará y se comparará con el(los) archivo(s) que ya estaba(n) cargado(s).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: