Je was op zoek naar: ti manchiamo molto (Italiaans - Spaans)

ti manchiamo
we miss you?

ti manchiamo?
¿nos echas de menos?

- ti manchiamo?
¿nos extrañas?

non ti manchiamo?
¿nos extrañas?

ti manchiamo, eh?
nos has echado de menos, ¿verdad?

su, non ti manchiamo?
vamos, ¿no nos extrañas?

- allora... ti manchiamo?
¿nos extrañas?

ehi, amichetto, ti manchiamo?
hola amiguito, ¿nos echas de menos?

si, ti manchiamo cosi tanto che ci abbandoni.
queda demostrado con este abandono.

che ci fai quaggiù? non dirmi che ti manchiamo...
-no te vas a poner nostálgico conmigo?

guarda questo posto, scommetto che non ti manchiamo.
mira este sitio. apuesto a que no nos echaste de menos.

ti manchiamo? ti manca la vita di beth, piccola truffatrice?
¿echas de menos la vida de beth, pequeña estafadora?

se non ti conoscessi cosi' bene, direi che gia' ti manchiamo.
si no supiera la respuesta, diría que ya nos echabas de menos.