Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti prego, scrivimi.
"por favor, escríbeme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ti prego cosa?
"por favor" ¿qué?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'ti prego' cosa?
- ¿qué pasa? ¿antoine qué?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti prego, scrivimi un telegramma.
- por favor, rolf. envíame uno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti prego. sai cosa?
- ¡por favor!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti prego, qualunque cosa.
lo que sea, por favor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti prego, no... - cosa?
¡por favor, dios, no!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, ti prego! - cosa?
- por favor, no hagas eso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti prego, dimmi cosa fare.
por favor, dime qué hacer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mary, ti prego, qualsiasi cosa.
mary, por favor, lo que sea.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamma, ti prego. sai cosa?
mamá, por favor, ¿sabes qué?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti prego, cosa stai facendo?
- por favor, bedrichu, ¿qué estás haciendo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti prego! faro' qualunque cosa!
por favor... ¡haré lo que sea!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti prego, spiegami cosa succede.
- explícame qué está pasando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cosa? ti prego.
¿que?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cosa? ti prego!
por favor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti prego, dicci cosa dobbiamo fare.
- elliot, dinos qué debemos hacer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cee, ti prego, scrivimi e dimmi che possiamo vederci.
cee, por favor escríbeme y dime que nos reuniremos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auggie... ti prego... dimmi cosa succede.
auggie, por favor, dime lo que está pasando. déjame ayudarte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- una sola cosa, ti prego.
otra cosa, te suplico...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: