Je was op zoek naar: ti prendo in parola (Italiaans - Spaans)

ti prendo in parola
te tomo la palabra.

ti prendo in parola.
confío en tu palabra.

ti prendo in parola!
¡ponte otro nombre!

. ti prendo in parola.
ya se me ocurrirá algo.

- ti prendo in parola.
- te voy a tomar la palabra.

beh, ti prendo in parola.
tendré que creerte.

beh io... ti prendo in parola.
bueno, te tomaré la palabra.

la prendo in parola.
le tomaré la palabra en eso.

- ehi, no... ti prendo in parola.
oye-- confío en tu palabra.

- la prendo in parola.
- es una cita.

no... la prendo in parola.
- no, confío en tu palabra.

quasi quasi ti prendo in parola.
puede que lo haga.

ti prendo in giro.
- estoy bromeando.

ti prendo in giro!
estoy de broma.

- ti prendo in giro.
cierto.

ah, se lo dici tu ti prendo in parola.
tú lo sabrás bien.

la prendo in parola, signore!
voy a ir a celebrar eso, señor.

ti prendo in braccio
te cogeré en brazos.

non ti prendo in giro.
- no te engaño.

sì, ti prendo in giro.
pues sí.