Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stimolanti del sistema nervoso autonomo (simpatomimetici), come efedrina, fenilefrina, xilometazolina e salbutamolo, usati nel trattamento di congestione, tosse, raffreddore e asma
estimulantes del sistema nervioso autónomo (simpaticomiméticos), como efedrina, fenilefrina, xilometazolina y salbutamol, utilizados para tratar la congestión, la tos, el resfriado y el asma
È necessario procedere con particolare cautela quando lisonorm è assunto insieme ai medicinali seguenti: • diuretici (usati per ridurre la ritenzione di liquidi) • altri medicinali per abbassare la pressione (antipertensivi) • farmaci antinfiammatori non steroidei (fans), come acido acetilsalicilico (usato nel trattamento di artrite, dolore muscolare, mal di testa, infiammazione, febbre) • litio, antipsicotici, usati per curare disturbi mentali • insulina e antidiabetici orali • stimolanti del sistema nervoso autonomo (simpatomimetici), come efedrina, fenilefrina, xilometazolina e salbutamolo, usati nel trattamento di congestione, tosse, raffreddore e asma • immunosoppressivi, usati a prevenzione del rigetto di organi dopo il trapianto • allupurinolo, usato per curare la gotta • narcotici, morfina e farmaci simili, usati per alleviate il dolore intenso • farmaci contro il cancro • antiacidi, usati per il trattamento dell’ acidità di stomaco • anestetici, usati durante gli interventi chirurgici e alcune procedure dentistiche.
es necesario tener especial precaución cuando se toma lisonorm con los siguientes medicamentos: • diuréticos (utilizados para reducir la retención de líquidos) • otros medicamentos utilizadas para reducir la tensión sanguínea (antihipertensivos) • fármacos antiinflamatorios no esteroideos (aines) como al ácido acetilsalicílico (utilizado para tratar artritis, dolores musculares, cefaleas, inflamación, fiebre) • litio, antipsicóticos, utilizados para tratar trastornos mentales • insulina y antidiabéticos orales • estimulantes del sistema nervioso autónomo (simpaticomiméticos), como efedrina, fenilefrina, xilometazolina y salbutamol, utilizados para tratar la congestión, la tos, el resfriado y el asma • inmunosupresores, utilizados para evitar el rechazo de un trasplante • alopurinol, que se utiliza para tratar la gota • narcóticos, morfina y fármacos relacionados que se utilizan para tratar el dolor severo • fármacos anticancerosos • antiácidos, utilizados para tratar la acidez de estómago • anestésicos, utilizados en cirugía o en algunos procedimientos dentales.