Je was op zoek naar: cil (Italiaans - Tjechisch)

osservazioni di cil
připomínky cil

l'im-be-cil-li-tà!
dost! už dost!

cil è una filiale interamente controllata da cip.
cil je dceřiná společnost, která je ze 100 % pod kontrolou společnost cip.

cil ha sede a wallis-et-futuna.
cil má sídlo na wallis-et-futuna.

inoltre, cil non è una controllata non operativa di una società straniera,
cil navíc není nečinnou dceřinou společností zahraniční společnosti,

nel concreto, il trasferimento dell’agevolazione a cil avviene come segue.
převedení výhody na cil je konkrétně provedeno následovně.

occorre però osservare che l’agevolazione fiscale non viene trasferita integralmente a cil.
je třeba nicméně poznamenat, že na cil není převáděna celá daňová výhoda.

la commissione ha ricevuto osservazioni da cil e dai rappresentanti degli investitori, sostenuti dalla banca.
komise obdržela připomínky cil a zástupců investorů, podporovaných bankou.

nel contempo, cil è sollevata dai costi legati alla gestione della nave che normalmente avrebbe dovuto sostenere.
cil je ve stejném rozsahu osvobozena od nákladů spojených s provozováním lodi, které by běžně měla nést.

inoltre, poiché cil cura tutti gli aspetti dalla gestione della nave, non è una controllata non operativa.
jelikož navíc cil zajišťuje veškeré aspekty provozování lodi, není nečinnou dceřinou společností.

secondo cil, infatti, il prezzo di vendita è stato ritenuto superiore al valore di mercato della nave da un agente marittimo indipendente.
podle cil totiž nezávislý lodní zprostředkovatel odhadl, že prodejní cena je vyšší než tržní hodnota lodi.

cil è incaricata dell’armamento, della manutenzione, della gestione e della gestione tecnica e commerciale della nave,
je tedy třeba konstatovat toto: cil je pověřena stavbou, údržbou, provozováním a technickou a obchodní správou lodi,

cil dubita che sia possibile sostenere che la gestione della nave «le levant» abbia inciso sugli scambi tra stati membri.
cil pochybuje, že by bylo možné se domnívat, že provozování lodi le levant by mohlo ovlivňovat obchod mezi členskými státy.

+ in alternativa, i motori ad accensione spontanea con potenza nominale pari o superiore a 37 kw e inferiore a 75 kw e con una cilindrata inferiore a 0,9 l/cil non superano il limite di emissione pt di 0,20 g/kwh e il limite di emissione combinata hc nox di 5,8 g/kwh.
+ alternativně nepřekročí vznětové motory s jmenovitým výkonem 37 kw nebo vyšším a nižším než 75 kw a se zdvihovým objemem nižším než 0,9 l/válec mezní hodnotu emisí částic ve výši 0,20 g/kwh a společnou mezní hodnotu emisí hc nox ve výši 5,8 g/kwh.