Je was op zoek naar: risponderete (Italiaans - Turks)

se vi interrogo, non mi risponderete
size soru sorsam, yanıt vermezsiniz.

nel giorno in cui vi chiamerà, gli risponderete lodandolo e crederete di essere vissuti ben poco”.
(allah) sizi çağıracağı gün, tam bir hürmetle onun emrine koşacaksınız ve zannedeceksiniz ki, kabirlerinizde pek az bir müddet kaldınız.

se qualcuno poi vi dirà qualche cosa, risponderete: il signore ne ha bisogno, ma li rimanderà subito»
size bir şey diyen olursa, ‹rabbin bunlara ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››

ma gesù disse loro: «vi farò anch'io una domanda e, se mi risponderete, vi dirò con quale potere lo faccio
İsa da onlara, ‹‹size bir soru soracağım›› dedi. ‹‹bana yanıt verin, ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylerim.

risponderete loro: perché si divisero le acque del giordano dinanzi all'arca dell'alleanza del signore; mentre essa attraversava il giordano, le acque del giordano si divisero e queste pietre dovranno essere un memoriale per gli israeliti, per sempre»
onlara diyeceksiniz ki, ‹Şeria irmağının suları rabbin antlaşma sandığının önünde kesildi. antlaşma sandığı ırmaktan geçerken akan sular durdu. bu taşlar sonsuza dek İsrail halkı için bu olayın anısı olacak.› ››