您搜索了: risponderete (意大利语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Turkish

信息

Italian

risponderete

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

土耳其语

信息

意大利语

se vi interrogo, non mi risponderete

土耳其语

size soru sorsam, yanıt vermezsiniz.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

nel giorno in cui vi chiamerà, gli risponderete lodandolo e crederete di essere vissuti ben poco”.

土耳其语

(allah) sizi çağıracağı gün, tam bir hürmetle onun emrine koşacaksınız ve zannedeceksiniz ki, kabirlerinizde pek az bir müddet kaldınız.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

意大利语

se qualcuno poi vi dirà qualche cosa, risponderete: il signore ne ha bisogno, ma li rimanderà subito»

土耳其语

size bir şey diyen olursa, ‹rabbin bunlara ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma gesù disse loro: «vi farò anch'io una domanda e, se mi risponderete, vi dirò con quale potere lo faccio

土耳其语

İsa da onlara, ‹‹size bir soru soracağım›› dedi. ‹‹bana yanıt verin, ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylerim.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

risponderete loro: perché si divisero le acque del giordano dinanzi all'arca dell'alleanza del signore; mentre essa attraversava il giordano, le acque del giordano si divisero e queste pietre dovranno essere un memoriale per gli israeliti, per sempre»

土耳其语

onlara diyeceksiniz ki, ‹Şeria irmağının suları rabbin antlaşma sandığının önünde kesildi. antlaşma sandığı ırmaktan geçerken akan sular durdu. bu taşlar sonsuza dek İsrail halkı için bu olayın anısı olacak.› ››

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,734,089,978 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認