Je was op zoek naar: amministrati (Italiaans - Zweeds)

tassi amministrati
administrationsavgifter

le risorse finanziarie e amministrati v e
de finansiella och administrativa med el

i fondi europei devono essere amministrati con maggiore trasparenza.
Även ut vecklingsländerna skulle tjäna på det här avtalet.

i comuni sono amministrati da giunte locali elette ogni quattro anni.
sveitarfélag styrs av lokala regeringar som väljs vart fjärde år.

vengono amministrati da un regierungspräsident (capo dell'amministrazione regionale).
de administreras av en regierungspräsident (en direktör för den regionala förvaltningen som är statstjänsteman i berört land).

10 a eccezione dei prezzi amministrati, che di norma variano molto raramente.
10 förutom administrativt fastställda priser som bara förväntas ändras mycket sällan.

i condominium possono essere amministrati solo da unità amministrative a livello di paese.
condominium får endast förvaltas av administrativa enheter på landsnivå.

i costi comuni dell’operazione militare dell’ue sono amministrati da athena.
de gemensamma kostnaderna för eu:s militära insats skall administreras av athena.

esecuzione amministrati dalle autorità competenti finanziaria su ciascun lato del confine. separata dei programmi
administreras av berörda myndigheter på båda sidor om gränsen.

eventualmente, tale codice può essere implicito, calcolabile cioè a partire da altri codici amministrati esplicitamente.
denna kodbeteckning kan förekomma underförstått i vissa fall, dvs. det kan bli möjligt att beräkna den ur andra uttryckligen dokumenterade kodbeteckningar.

il numero di codice assegnato a questo gruppo di prodotti per scopi amministrati è «013».
produktgruppen skall tilldelas koden%quot%013%quot% för administrativa ändamål.

grundtvig 1 e 4 sono amministrati centralmente dalla commissione, mentre grundtvig 2 e 3 sono amministrati inmodo decentrato dalle agenzie nazionali.
grundtvig 1 och 4 förvaltas centralt av kommissionen.grundtvig 2 och 3 är decentraliserade och förvaltas av denationella programkontoren.

quest'ultima ha elaborato negli ultimi anni una giurisprudenza che offre un'ampia tutela ai diritti degli amministrati.
vad gäller utbildningsfrågor har polen försökt utveckla undervisningen i minoritetsspråk i de all männa läroanstalterna.

oppure sono stati amministrati i seguenti antimicrobici ai pulcini di un giorno (compresa l’iniezione in ovo): …]
eller följande antimikrobiella ämnen administrerats åt dagsgamla kycklingar (inklusive injektion för ägg): …]

amministrato
undersåte