Je was op zoek naar: duty (Italiaans - Zweeds)

- zero duty.
- zero duty.

servizio (duty):
tjänstgöring:

vehicle excise duty;
vehicle excise duty

- duty rate ecu 89/t.
- duty rate ecu 89/t.

- exemption from customs duty
- exemption from customs duty

a) vehicle excise duty,
a) vehicle excise duty

periodo di servizio (duty period):
tjänstgöringsperiod:

oggetto: accesso ai negozi duty-free
angående; skattefria förmåner

- export from the community subject to duty,
- export from the community subject to duty

# nessuna dilazione per i «duty-free»
# nej till förlängning av taxfreeförsäljning

oggetto: abolizione delle vendite duty free nel 1999
moreau (gue/ngl). - (fr) herr ordförande!

periodo di servizio di volo (flight duty period):
flygtjänstperiod (fdp):

oggetto: discussioni del consiglio sulle vendite in duty-free
den tredje behandlingen bortfaller exempelvis, andra för enklingar är möjliga.

- customs duty ... % - regulation (ec) no 2125/95
- customs duty ... % - regulation (ec) no 2125/95

periodo di servizio di volo esteso (servizio frazionato — split duty)
förlängd flygtjänstperiod (split duty)

credito di dazi d’importazione (duty entitlement passbook scheme, depbs)
tullkreditsystemet

- customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 1898/97
- customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 1898/97

sistema di credito sui dazi d'importazione (duty entitlement passbook scheme — depb)
tullkreditsystemet

- credito sui dazi d'importazione (duty entitlement passbook scheme - depb),
- tullkreditsystemet.

in inglese customs duty 9,6 % — regulation (ec) no 1870/2005,
på engelska customs duty 9,6 % — regulation (ec) no 1870/2005,