Je was op zoek naar: today (Japans - Duits)

today
heute

today()
today()

today 関数
heute (funktion)

today は引数のない関数です。
ist eine funktion ohne argumente.

today's motto
wenn das motto im

i'm leaving today
ich mache mich heute auf

覚えてないわ ♪ ... live for today ♪
ich erinnere mich nicht.

ウィザードを実行the day after today
assistent jetzt startenthe day after today

進行中to-do starts today
in bearbeitungto-do starts today

特別な日the special day is today
besondere gelegenheitthe special day is today

today mach me nothing-nothing
heute mach ich nichts-gar nichts

currentdate() 関数は現在の日付を返します。today 関数と同じです。
die funktion currentdate() gibt das aktuelle datum formatiert mit lokalen parametern zurück. sie ist äquivalent mit der funktion today.

msgbox " " + sday,64, " today is "
msgbox " " + sday,64, " heute ist "

未決 to-dothe to-do is due today
anstehende aufgabenthe to-do is due today

get into the mood and be merry today （今日が素敵な日になるようムードに飛び込もう）
seid glücklich, seid lustig und seid sorgenfrei

max and mickie go for a walk. you are active today
max und mickie gehen spazieren. sie sind heute aktiv

talk to us! contact your local sales office today for more informationtalk to us! contact your local sales office today for more information
wir sind für sie da! weitere informationen erhalten sie bei ihrer lokalen niederlassungwir sind für sie da! weitere informationen erhalten sie bei ihrer lokalen niederlassung

は、a1 = 2 の場合はセル b2 の内容を返します。a1 = 4 の場合は、テキスト「today」を返します。
beispielsweise gibt den inhalt der zelle b2 bei a1 = 2 zurück; bei a1 = 4 gibt die funktion den text " heute " zurück.

=choose(a1;b1;b2;b3; " today " ; " yesterday " ; " tomorrow " )
=wahl(a1;b1;b2;b3; " heute " ; " gestern " ; " morgen " )