Je was op zoek naar: あのね、 (Japans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Japans

Frans

Info

Japans

あのね

Frans

tu sais...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Japans

あのね...

Frans

au fait...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

あのね・・・

Frans

- eh bien...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

- あのね

Frans

c'est des ventes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

あのね わたし

Frans

non, tu sais quoi, je ne...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

あのね デックス...

Frans

dex...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

なんでも。 あのね?

Frans

bon, si tu veux.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

- あのね... - ここは?

Frans

où on est ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

あのね、少し明るい所に行きたいの

Frans

j'ai juste besoin d'un peu de lumière du jour.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

あのね あなたは何でも得意ね パパ

Frans

tu n'es pas nul en tout, papa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

あのね... あれはバカな悪夢なんだ

Frans

c'est qu'un cauchemar débile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

- あのね 今日の夜だけど

Frans

ethan, je voulais savoir ce qui était prévu pour ce soir.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

- 心配してたのよ - あのね

Frans

- je m'inquiétais.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

あのね、こいつには顔があるんだ ごらん

Frans

ce gentil bonhomme a une tête.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

あのね ママが 逃げちゃってから

Frans

je n'ai pas besoin de te dire que ça ne marche pas super...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

ああ 個人攻撃しないでくれ あのね?

Frans

désolée que ça ne te dérange pas du tout.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

イイ? あのね お馬さんと遊ばないの?

Frans

en attendant, va jouer ma puce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

- 着てくる - あのね? 12番もね

Frans

mais je dois agir seule.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

- あのね 私は本当に... - 分かったわ

Frans

-vraiment, je..

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

あのね 天蓋つきの ベッドなの すごいわね

Frans

- j'ai un lit à baldaquin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,550,757 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK