Şunu aradınız:: あのね、 (Japonca - Fransızca)

あのね
tu sais...

あのね...
au fait...

あのね・・・
- eh bien...

- あのね
c'est des ventes.

あのね わたし
non, tu sais quoi, je ne...

あのね デックス...
dex...

なんでも。 あのね？
bon, si tu veux.

- あのね... - ここは？
où on est ?

あのね、少し明るい所に行きたいの
j'ai juste besoin d'un peu de lumière du jour.

あのね あなたは何でも得意ね パパ
tu n'es pas nul en tout, papa.

あのね... あれはバカな悪夢なんだ
c'est qu'un cauchemar débile.

- あのね 今日の夜だけど
ethan, je voulais savoir ce qui était prévu pour ce soir.

- 心配してたのよ - あのね
- je m'inquiétais.

あのね、こいつには顔があるんだ ごらん
ce gentil bonhomme a une tête.

あのね ママが 逃げちゃってから
je n'ai pas besoin de te dire que ça ne marche pas super...

ああ 個人攻撃しないでくれ あのね？
désolée que ça ne te dérange pas du tout.

イイ？ あのね お馬さんと遊ばないの？
en attendant, va jouer ma puce.

- 着てくる - あのね？ 12番もね
mais je dois agir seule.

- あのね 私は本当に... - 分かったわ
-vraiment, je..

あのね 天蓋つきの ベッドなの すごいわね
- j'ai un lit à baldaquin.