Je was op zoek naar: 혼자가 (Koreaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

Arabic

Info

Korean

혼자가

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Arabisch

Info

Koreaans

혼자가 아닙니다

Arabisch

أنه ليس بمفرده فوق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

혼자가 되라고.

Arabisch

اعتمدي على نفسكِ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

혼자가 됐을 거야

Arabisch

كان يجب أن أكون لوحدي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

나는 혼자가 아니다.

Arabisch

لستُ بمفردي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

-아냐, 혼자가 아냐

Arabisch

- لا انه ليس وحده

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

그녀는 전혀 혼자가 아니야

Arabisch

إنها لا تقوم بما تقوم به وحدها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

혼자가 아니야, 이지

Arabisch

أنتِ لستِ وحدكِ يا (إيز)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

여기에서 우리는 혼자가 함께합니다

Arabisch

نحن هنا ، وحده معا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

-당신은 더 이상 혼자가 아니야

Arabisch

بمفردي لم تعودي وحيدة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

혼자가 아니야 내 말 들려?

Arabisch

لسـت وحيـداً , أتسمعنـي ؟ !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

저 외판원이 머지 않아 혼자가 될 텐데

Arabisch

... حسناً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

그는 우리가 절대 혼자가 될 수 없다고 했다

Arabisch

لقد اعتقد أننا لم نكُن وحيدين أبداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

혼자가 아냐... 난 친구들이 있다고, 말했었지?

Arabisch

أنا لستُ وحيدًا، لديّ أصدقاء، أنسيتِ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

혼자가 아니라고 생각했어 계속 내 맘 속에 있어

Arabisch

.. و كنت أشعر بأنني لستُ وحيدة بعد الأن ... و سيبقى معي ، دوماً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

우리가 큰 슬픔 중에 있을 때 우리는 결코 혼자가 아니다

Arabisch

لم يُخبرني أنهُ ستكون لدينا عائلة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Koreaans

이제 제 약혼자가 아니에요

Arabisch

إنه ليس خطيبي بعد الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,791,932,444 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK