Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
베 냐 민 지 파 에 서 는 라 부 의 아 들 발 디
of the tribe of benjamin, palti the son of raphu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
베 냐 민 지 파 에 서 는 기 슬 론 의 아 들 엘 리 닷 이
of the tribe of benjamin, elidad the son of chislon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
또 베 냐 민 지 파 중 에 서 는 기 브 온 과 그 들 과, 게 바 와 그 들 과
and out of the tribe of benjamin, gibeon with her suburbs, geba with her suburbs,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
또 베 냐 민 지 파 라 베 냐 민 자 손 의 족 장 은 기 드 오 니 의 아 들 아 비 단 이
then the tribe of benjamin: and the captain of the sons of benjamin shall be abidan the son of gideoni.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
사 무 엘 이 이 에 이 스 라 엘 모 든 지 파 를 가 까 이 오 게 하 였 더 니 베 냐 민 지 파 가 뽑 혔
and when samuel had caused all the tribes of israel to come near, the tribe of benjamin was taken.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 후 에 저 희 가 왕 을 구 하 거 늘 하 나 님 이 베 냐 민 지 파 사 람 기 스 의 아 들 사 울 을 사 십 년 간 주 셨 다
and afterward they desired a king: and god gave unto them saul the son of cis, a man of the tribe of benjamin, by the space of forty years.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
스 블 론 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 요 셉 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 베 냐 민 지 파 중 에 인 맞 은 자 가 일 만 이 천 이
of the tribe of zabulon were sealed twelve thousand. of the tribe of joseph were sealed twelve thousand. of the tribe of benjamin were sealed twelve thousand.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
저 희 는 활 을 가 지 며 좌 우 손 을 놀 려 물 매 도 던 지 며 살 도 발 하 는 자 요 베 냐 민 지 파 사 울 의 동 족 인 데 그 이 름 은 이 러 하 니
they were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of saul's brethren of benjamin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
베 냐 민 지 파 를 그 가 족 대 로 가 까 이 오 게 하 였 더 니 마 드 리 의 가 족 이 뽑 혔 고 그 중 에 서 기 스 의 아 들 사 울 이 뽑 혔 으 나 그 를 찾 아 도 만 나 지 못 한 지
when he had caused the tribe of benjamin to come near by their families, the family of matri was taken, and saul the son of kish was taken: and when they sought him, he could not be found.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 핫 가 족 을 위 하 여 제 비 를 뽑 았 는 데 레 위 사 람 중 제 사 장 아 론 의 자 손 들 은 유 다 지 파 와 시 므 온 지 파 와 베 냐 민 지 파 중 에 서 제 비 대 로 십 삼 성 읍 을 얻 었
and the lot came out for the families of the kohathites: and the children of aaron the priest, which were of the levites, had by lot out of the tribe of judah, and out of the tribe of simeon, and out of the tribe of benjamin, thirteen cities.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
르 호 보 암 이 예 루 살 렘 에 이 르 러 유 다 온 족 속 과 베 냐 민 지 파 를 모 으 니 택 한 용 사 가 십 팔 만 이 라 이 스 라 엘 족 속 과 싸 워 나 라 를 회 복 하 여 솔 로 몬 의 아 들 르 호 보 암 에 게 돌 리 려 하 더
and when rehoboam was come to jerusalem, he assembled all the house of judah, with the tribe of benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of israel, to bring the kingdom again to rehoboam the son of solomon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
사 울 의 아 들 이 스 보 셋 에 게 군 장 두 사 람 이 있 으 니 하 나 의 이 름 은 바 아 나 요, 하 나 의 이 름 은 레 갑 이 라 베 냐 민 족 속 브 에 롯 사 람 림 몬 의 아 들 들 이 더 라 브 에 롯 도 베 냐 민 지 파 에 속 하 였 으
and saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was baanah, and the name of the other rechab, the sons of rimmon a beerothite, of the children of benjamin: (for beeroth also was reckoned to benjamin:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
사 울 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 는 이 스 라 엘 지 파 의 가 장 작 은 지 파 베 냐 민 사 람 이 아 니 오 며 나 의 가 족 은 베 냐 민 지 파 모 든 가 족 중 에 가 장 미 약 하 지 아 니 하 니 이 까 당 신 이 어 찌 하 여 내 게 이 같 이 말 씀 하 시 나 이 까 ?
and saul answered and said, am not i a benjamite, of the smallest of the tribes of israel? and my family the least of all the families of the tribe of benjamin? wherefore then speakest thou so to me?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.