Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
작동하지 않음
起動していません
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(일치하지 않음)
(該当なし)
Laatste Update: 2012-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
업데이트 확인하지 않음
アップデートを確認しない
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그룹, 캡처하지 않음
後方参照を伴わないグループ化
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
기본/ 지정하지 않음
デフォルト/カテゴリの指定なし
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
다양함 (변경하지 않음)
多種 (変更なし)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ldap 암호화 사용하지 않음
ldap 非暗号化
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
활성화하지 않음@ info
有効にしない@info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opera link 사용하지 않음
opera link:無効
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
문법 오류: 인자가 충분하지 않음
構文エラー: 引数が足りません
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(계정이 sieve를 지원하지 않음)
(アカウントは sieve をサポートしていません)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
시작하지 않음@ title: window
起動しない@title:window
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s: 옵션 -%c 가 완전하지 않음
%s: オプション -%c 以降が不足しています
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posix 계정 정보 사용하지 않음( p)
posix アカウント情報を無効にする(p)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
선택하지 않음 (변경...) name of translators
何も選択されていません (変更...)name of translators
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
지정하지 않음@ action: inmenu highest priority
指定しない@action:inmenu highest priority
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: