Je was op zoek naar: dijeljenje (Kroatisch - Engels)

dijeljenje
division (mathematics)

daap dijeljenje
daap sharing

dijeljenje datotekacomment
file sharing

udruživanje i dijeljenje
pooling and sharing

pogreŠka: dijeljenje s 0
error: div by 0

dijeljenje radne površine
desktop sharing

omogući množenje i dijeljenje
enable division

dijeljenje direktorija je onemogućeno.
file sharing is disabled.

dijeljenje informacija s javnosti;
sharing information with the public;

prijavite se na glazbeno dijeljenje
login to music share

oni nisu izumili dijeljenje automobila .
they did not invent car-sharing .

omogući ili onemogući dijeljenje datotekaname
enable or disable file sharing

dijeljenje direktorija '% 1' nije uspjelo.
sharing folder '%1 'failed.

niste više spojeni na ovo glazbeno dijeljenje
you are no longer connected to this music share

ali ono što će raditi je dijeljenje podataka .
but what 's it 's doing is sharing data .

dijeljenje najbolje prakse u suradnji na izvršenju
best practice in enforcement cooperation shared

biti dijelom svijeta je zapravo dijeljenje odgovornosti .
taking part in the world is really about sharing responsibility .

a to se opet pretvori u davanje , u dijeljenje .
then that again transforms into giving , into sharing .

jer one su vizualni alati za dijeljenje s drugima .
because they are visual tools for sharing with others .

no dakako , ono što opisujem je p2p dijeljenje podataka .
but of course , what i 'm describing is p2p file sharing .