Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zahtjevi za:
requirements for:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahtjevi za upis
entry requirements
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahtjevi za homologaciju
requirements for type-approval
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ietf zahtjevi za komentarimaquery
ietf requests for comments
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitni zahtjevi za aerodrome
essential requirements for aerodromes
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahtjevi za trgovinske repozitorije.
requirements for trade repositories.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koji su zahtjevi ispunjeni, a koje tek treba ispuniti?
which requirements have been met and what still remains to be settled?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahtjevi za testove na trudnoću:
pregnancy testing requirements
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitni zahtjevi za kvalificirane subjekte
essential requirements for qualified entities
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strogi zahtjevi za fitosanitarni provoz.
stringent requirements for phytosanitary transit.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sigurnosni zahtjevi za organizacije i tijela
safety requirements for organisations and authorities
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.9 zahtjevi za normizaciju i mandati
3.9 standardisation requests and mandates
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitni zahtjevi za članove posade zrakoplova
essential requirements for aircrew
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na odluku (primljeni zahtjevi za mišljenje)
for decision (referrals received)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
operativni zahtjevi za odredbe o prijevremenoj isplati
operational requirements for early amortisation provisions
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grČki zahtjevi za ponovni prihvat upuĆeni turskoj
hellenic readmission requests to turkey
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odjeljak ii.: opĆi zahtjevi za dubinsku analizu
section ii – general due diligence requirements
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podnositelji zahtjeva čiji su zahtjevi za produljenje vize odbijeni imaju pravo na žalbu.
applicants whose application for an extension has been refused shall have the right to appeal.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ministarstvo poljoprivrede reklo je da su zahtjevi poljoprivrednika nerazumni.
the agriculture ministry said the farmers' demands are unreasonable.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.1.2. stroži bonitetni zahtjevi za otpornije banke
2.1.2 stronger prudential requirements for more resilient banks
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: