Je was op zoek naar: predstavljaju (Kroatisch - Engels)

i predstavljaju prepreku komunikaciji .
and they impose a barrier to cooperation .

koji proizvodi predstavljaju opasnost?
which products are posing risks?

ovi blokovi predstavljaju led-ice .
these blocks represent leds .

boje predstavljaju motivaciju iza novca .
and the colors here represent the motivation behind the money .

akp i dtp predstavljaju izrazit kontrast
akp and dtp offer stark contrasts

veleposlanici predstavljaju rumunjsku i italiju.
ambassadors are representing romania and italy.

predstavljaju za većinu bolesnika samo neugodu
these are only of nuisance value for most patients

klimatske promjene predstavljaju znatan rizik.
climate change poses a significant risk.

tučnjave predstavljaju problem u srbijanskim školama
fighting a problem in serbian schools

moćne nove tehnologije uvijek predstavljaju enigme .
powerful new technologies always present enigmas .

izbori na kosovu predstavljaju dvojbu za beograd
kosovo vote poses a dilemma for belgrade

oba djela predstavljaju sjajan i inovativan dizajn .
both great designs and actually very innovative too .

b odgovarajućim organizacijama koje predstavljaju interese kućanstava;
b relevant organisations representing the interests of households

ali, predstavljaju li i početak novog doba transparentnosti?
but do they mark the opening of a new era of transparency?

konzervatorski napori predstavljaju 'nepoznate' stranice povijesti
preservation efforts showcase 'unknown' pages of history

dostupnost znanja i podataka ne predstavljaju glavnu prepreku.
availability of knowledge and data does not seem to be the major problem.

međutim glavni ciljevi predstavljaju nekoliko jasnih prednosti:
the headline targets, however, have several clear advantages:

astojke koji predstavljaju više od 50 % nekog prehrambenog proizvoda.
ingredients that represent more than 50% of a food.

crvene krvne stanice najvjerojatnije predstavljaju sekundarni odjeljak distribucije.
the red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.

crvene krvne stanice najvjerojatnije predstavljaju sekundarni odjeljak u distribuciji.
the red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.