Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ako želite saznati više:
want to know more:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije moguće saznati brzine
impossible to retrieve speeds
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to nikad nećemo saznati.
we will never know.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ovako to možete saznati .
and here 's how to tell .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hajdemo saznati kakva je stvarnost .
let 's find out what the reality is .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mogli biste saznati nešto o sebi .
that you could know something about yourself .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a to ćeš saznati tek kad dođe račun !
and you 'll find that out only when you receive the bill !
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednostavno se želimo vratiti i saznati više .
we just want to go back and find out more .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nadam se da će ljudi saznati istinu.
"i hope people will find out the truth.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
više možete saznati upitom na info@ cs. hr .
for further information , please contact info@cs . hr .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
više o proizvodima možete saznati na stranicama proizvoda .
you can find out more about the products on the products page .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tamo ćete saznati kako pripremiti dozu emend oralne suspenzije.
this tells you how to prepare a dose of emend as an oral suspension.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nastojali smo ih navesti da nam pomognu saznati što da im damo .
and we were trying to get them to all help us know what to give them .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodatne informacije moguće je saznati pregledom stranica portala computerworld .
additional information can be found by visiting computerworld web site .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a čak nema niti statistike o africi za saznati što se događa . "
and there 's not even statistics on africa to know what is happening . "
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"moj otac će biti prvi koji će to saznati", kazala je vlašić.
"my father will be the first to know," vlasic said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pomisle , pa znate , nije tako lako saznati što ljudi misle o colama .
they think , well , you know , figuring out what people think about cola 's not that easy .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možda ćemo saznati nešto vrlo korisno , ali zanimljivo ih je i fascinantno proučavati .
maybe we 'll learn something really useful about it , but it 's interesting and fascinating .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isto tako , sudionici su bili u mogućnosti prvi saznati sve i o novim standardima u kabliranju .
additional emphasis was put on means of generating savings and participants had the opportunity to be the first to find out everything about new standards in cabling .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodatne pojedinosti možete saznati pod na web-mjestu glavne uprave za klimatsku politiku.
for further details please refer to the on dg clima website.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: