Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pokazatelji sigurnosnih performansi
safety performance indicator
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provjera sigurnosnih kopija...
checking for backups…
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(sidrišta sigurnosnih pojaseva)
(seat belt anchorages)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manji broj sigurnosnih prijetnji.
fewer security threats
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nema sigurnosnih kopija za vraćanje
no backups to restore
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izrada sigurnosnih kopija prekinuta.
backup aborted.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predlaže pokazatelje sigurnosnih performansi;
proposes safety performance indicators;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definiranje i planiranje sigurnosnih mjera
definition and programming of safety actions
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vrati iz sigurnosnih kopija u mapu:
restore to folder:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
broj dana između izrada sigurnosnih kopija.
the number of days between backups.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prati napredak pokrenutih sigurnosnih aktivnosti;
monitors the progress of ongoing safety actions;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prikupljanje, analiza i razmjena sigurnosnih podataka
safety data collection, analysis and exchange
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preispituje i validira procjenu sigurnosnih problema;
reviews and validates the assessment of safety issues;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
easa upravlja portfeljom sigurnosnih rizika (srp).
easa manages a safety risk portfolio (srp).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
učitavanje url adrese blokirano je iz sigurnosnih razloga.
loading of the url has been blocked for security reasons.
Laatste Update: 2013-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
međutim, baza sigurnosnih podataka za djecu je ograničena.
however, the safety database in children is limited.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"suspendiranje državnih sigurnosnih službenika neće riješiti ništa.
"suspending state security employees will not solve anything.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2.2.5 pojašnjenje bitnih zdravstvenih i sigurnosnih uvjeta
2.2.5 clarifying basic health and safety requirements
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fmvss br. 210 (sidrišta sklopa sigurnosnih pojaseva)
fmvss no 210 (seat belt assembly anchorages),
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadzor nad distribucijom hrsd-a potreban je zbog sigurnosnih razloga.
control of hrsd distribution is necessary for security reasons.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: