Vraag Google

Je was op zoek naar: illo (Latijn - Afrikaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Afrikaans

Info

Latijn

haec illo loquente multi crediderunt in eu

Afrikaans

Terwyl Hy hierdie dinge spreek, het baie in Hom geglo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu

Afrikaans

Van dié dag af het hulle toe saam beraadslaag om Hom om die lewe te bring.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ascendit autem ex illo loco in Bersabe

Afrikaans

Daarna het hy vandaar opgetrek na Berséba.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

precatusque sum Dominum in tempore illo dicen

Afrikaans

Ook het ek die HERE in dié tyd gesmeek en gesê:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

in tempore illo aegrotavit Abia filius Hieroboa

Afrikaans

In dieselfde tyd het Abía, die seun van Jeróbeam, siek geword.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

praecepitque Moses populo in die illo dicen

Afrikaans

En Moses het aan die volk op dié dag bevel gegee en gesê:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

eunte autem illo substernebant vestimenta sua in vi

Afrikaans

En terwyl Hy voortgaan, gooi hulle hul klere oop op die pad.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et persecutus est eum Simon et qui cum illo eran

Afrikaans

En Simon en die wat by hom was, het Hom gevolg.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

haec cum audissent dissecabantur et cogitabant interficere illo

Afrikaans

Toe hulle dit hoor, was hulle woedend en wou hulle om die lewe bring.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et divulgabatur fama de illo in omnem locum regioni

Afrikaans

En daar het 'n gerug aangaande Hom uitgegaan na elke plek van die omgewing.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

in illo tempore audiit Herodes tetrarcha famam Ies

Afrikaans

En in daardie tyd het Herodes, die viervors, die gerug van Jesus gehoor

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illo

Afrikaans

En hulle het die woord wat Hy aan hulle gesê het, nie verstaan nie.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

avertet mala inimicis meis in veritate tua disperde illo

Afrikaans

Ag, mag die verlossing van Israel uit Sion kom! As God die lot van sy volk verander, dan sal Jakob juig, Israel sal bly wees.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

argentum reprobum vocate eos quia Dominus proiecit illo

Afrikaans

Hulle word genoem: Verworpe silwer; want die HERE het hulle verwerp.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

illo mortuo in montis supercilio descendit cum Eleazar

Afrikaans

En toe die hele vergadering sien dat Aäron gesterf het, het die hele huis van Israel Aäron beween dertig dae lank.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et loquens cum illo intravit et invenit multos qui conveneran

Afrikaans

En onderwyl hy met hom spreek, gaan hy binne en vind baie wat vergader het;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ideo prudens in tempore illo tacebit quia tempus malum es

Afrikaans

Daarom swyg die verstandige in so 'n tyd, want dit is 'n onheilspellende tyd.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et quicumque te angariaverit mille passus vade cum illo alia du

Afrikaans

En elkeen wat van jou een myl afdwing, loop met hom twee myl saam.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum Iudaeoru

Afrikaans

Tog het niemand openlik oor Hom gepraat nie, uit vrees vir die Jode.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

in illo die exiens Iesus de domo sedebat secus mar

Afrikaans

En op daardie dag het Jesus uit die huis uitgegaan en by die see gaan sit.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK