Je was op zoek naar: nec bene (Latijn - Deens)

bene
o.k.

nota bene
vel at mærke

bene factum
med flid kommer belønning

ardet nec consumitur
brændt, men aldrig fortæret

nec misereberis eius et auferes innoxium sanguinem de israhel ut bene sit tib
skån ham ikke, men rens israel for den uskyldiges blod, at det må gå dig vel.

contemnit pavorem nec cedit gladi
giver du hesten styrke, klæder dens hals med manke

nec sibi misceantur tribus sed ita manean
og ingen arvelod må gå over fra den ene stamme til den anden, men israelitternes stammer skal holde fast hver ved sin arvelod!"

non inibis cum eis foedus nec cum diis eoru
du må ikke slutte pagt med dem eller deres guder.

hypocritae bene prophetavit de vobis esaias dicen
i hyklere! rettelig profeterede esajas om eder, da han sagde:

pontania capreae auctt. nec. (l.)
konvalgalhveps

non facietis mecum deos argenteos nec deos aureos facietis vobi
i må ikke gøre eder guder ved siden af mig; guder af sølv eller guld må i ikke gøre eder!

pavit enim sterilem et quae non parit et viduae bene non feci
han var ond mod den golde, der ikke fødte, mod enken gjorde han ikke vel;

tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun
du tror, at gud er een; deri gør du ret; også de onde Ånder tro det og skælve.

bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
hvo der jager efter godt, han søger efter yndest, hvo der higer efter ondt, ham kommer det over.

respondit ei iesus si male locutus sum testimonium perhibe de malo si autem bene quid me caedi
jesus svarede ham: "har jeg talt ilde, da bevis, at det er ondt: men har jeg talt ret, hvorfor slår du mig da?"

si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas diliges proximum tuum sicut te ipsum bene faciti
ganske vist, dersom i opfylde den kongelige lov efter skriften: "du skal elske din næste som dig selv", gøre i ret;

ait autem ad illos iesus interrogo vos si licet sabbato bene facere an male animam salvam facere an perder
men jesus sagde til dem: "jeg spørger eder, om det er tilladt at gøre godt på sabbaten eller at gøre ondt, at frelse liv eller at ødelægge det?"