Je was op zoek naar: fortis et fidelis usque ad mortem (Latijn - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

German

Info

Latin

fortis et fidelis usque ad mortem

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Duits

Info

Latijn

fidelis usque ad mortem

Duits

getreu bis in den tod

Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fortis et fidelis

Duits

treu

Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

esto fortis et fidelis

Duits

tapfer und treu

Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper fortis et fidelis

Duits

always strong and faithful

Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

usque ad mortem et ultra

Duits

ad mortem et ultra

Laatste Update: 2024-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper vigilans fortis paratus et fidelis

Duits

immer wachsam, mutig, vorbereitet und treu

Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad mortem

Duits

Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et usque ad finem pugnabit

Duits

immer bis zum ende kämpfen

Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vis et honor usque ad finem

Duits

deutsch

Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad mortem inimicus

Duits

der tod ist der feind

Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat

Duits

und sprach zu ihnen: meine seele ist betrübt bis an den tod; bleibet hier und wachet!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad pugnam ad mortem

Duits

combattere fino alla morte

Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

similiter secundus et tertius usque ad septimu

Duits

desgleichen der andere und der dritte bis an den siebenten.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fortis et prudens simul

Duits

strong and wise at the same time

Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

invictus, fortis et liber

Duits

unbesiegt bleibt stark und frei

Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

usque ad lunam et retro

Duits

zum mond und zurück

Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci

Duits

er erniedrigte sich selbst und ward gehorsam bis zum tode, ja zum tode am kreuz.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

invictus maneo, fortis et liber

Duits

ich bleibe unbesiegt, stark und frei

Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper fidelis et fortis et paratus

Duits

always faithful and strong and ready

Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

permanebo autem ephesi usque ad pentecoste

Duits

ich werde aber zu ephesus bleiben bis pfingsten.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,860,619 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK