Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semper et ubique
immer und überall in meinem herzen
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hic et nunc.
hier und jetzt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
studendum est semper et ubique
sempre e comunque
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum hic et nunc
ich lebe im hier und jetzt
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
campe diem hic et nunc
hier und jetzt
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper et ubique paratus ad omnia danda
semper paratus ad omnia danda
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo convertetur populus meus hic et dies pleni invenientur in ei
die könige zu tharsis und auf den inseln werden geschenke bringen; die könige aus reicharabien und seba werden gaben zuführen.
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
und sprach zu ihnen: meine seele ist betrübt bis an den tod; bleibet hier und wachet!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque rursus ad iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et t
und laban sprach weiter zu jakob: siehe, das ist der haufe, und das ist das mal, das ich aufgerichtet habe zwischen mir und dir.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum iam hora multa fieret accesserunt discipuli eius dicentes desertus est locus hic et iam hora praeterivi
da nun der tag fast dahin war, traten seine jünger zu ihm und sprachen: es ist wüst hier, und der tag ist nun dahin;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnis qui praecedit et non manet in doctrina christi deum non habet qui permanet in doctrina hic et filium et patrem habe
wer übertritt und bleibt nicht in der lehre christi, der hat keinen gott; wer in der lehre christi bleibt, der hat beide, den vater und den sohn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: