Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porta
nachricht als tor matten
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magna porta
geweldige toegangspoort
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a porta inferi
a porta inferi
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mors-porta vitae
death-gate life
Laatste Update: 2015-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grats porta inferni
tor zur hölle
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/mors porta vitae
der tod ist das tor zum leben
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domus dei porta coeli
himmelstor tor
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mors porta vitae et terna
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est domus dei et porta coeli
this is the house of god of heaven
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic domus dei est et porta coeli
tempel des himmels tor
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etiam porta sem malesuada magna mollis euismod.
etiam malesuada mollis porta magna euismod woche.
Laatste Update: 2015-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donec id elit non mi porta gravida at eget metus
, until the id elit non mi porta gravida at eget metus
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
odio habuerunt in porta corripientem et loquentem perfecte abominati sun
aber sie sind dem gram, der sie im tor straft, und halten den für einen greuel, der heilsam lehrt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et inter cenaculum anguli in porta gregis aedificaverunt artifices et negotiatore
nach ihm baute malchia, der sohn des goldschmieds, bis an das haus der tempelknechte und der krämer, gegenüber dem ratstor und bis an den söller an der ecke.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua
aber vom roßtor an bauten die priester, ein jeglicher gegenüber seinem hause.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam et pauci sunt qui inveniunt ea
und die pforte ist eng, und der weg ist schmal, der zum leben führt; und wenige sind ihrer, die ihn finden.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matthania et becbecia obedia mosollam thelmon accub custodes portarum et vestibulorum ante porta
waren matthanja, bakbukja, obadja. aber mesullam, talmon und akkub, die torhüter, hatten die hut an den vorratskammern der tore.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui peccare faciebant homines in verbo et arguentem in porta subplantabant et declinaverunt frustra a iust
welche die leute sündigen machen durchs predigen und stellen dem nach, der sie straft im tor, und stürzen durch lügen den gerechten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque porta clauderetur in tenebris et illi pariter exierunt nescio quo abierunt persequimini cito et conprehendetis eo
und da man die tore wollte zuschließen, da es finster war, gingen sie hinaus, daß ich nicht weiß, wo sie hingegangen sind. jagt ihnen eilend nach, denn ihr werdet sie ergreifen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et percussit phassur hieremiam prophetam et misit eum in nervum quod erat in porta beniamin superiori in domo domin
schlug er den propheten jeremia und legte ihn in den stock unter dem obertor benjamin, welches am hause des herrn ist.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: