Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si quis aperuerit cisternam et foderit et non operuerit eam cecideritque bos vel asinus in ea
and if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitte ergo iam nunc et congrega iumenta tua et omnia quae habes in agro homines enim et iumenta et universa quae inventa fuerint foris nec congregata de agris cecideritque super ea grando morientu
send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou hast in the field; for upon every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: