Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et deinceps sursum
onward and upward
Laatste Update: 2014-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et deinceps sursum et in victoria
both upward and forward to victory
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad sidera
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prorsum et sursum ad excellentiam
forward and upward
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puram, et ferent ad sidera
onward and upward
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad sidera rursus
i love you to the stars again
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ardens ad sidera,
ardens ad sidera
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per aspera ad sidera
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad sidera tollere vultus
ad sidera tollere vultus
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper fidelis et deinceps.
always faithful. always forward.
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ad sidera duc nostra virtus
per ardua ad astra
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad maiora per ardua ad sidera
through adversity to the stars
Laatste Update: 2013-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pedes in terra ad sidera visus
feet on the ground at the sight of the stars
Laatste Update: 2018-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc puer meus, tempus currere ad sidera
the child will, now and always
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a confringetur homine usque ad sidera vultus
looks to the stars
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego reddam coram oculis meis, et deinceps
i turn my gaze forward
Laatste Update: 2014-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad maiora per ardua ad sidera ad maiora natură sum
the greater the stars
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est hoc ex die illa et deinceps constitutum et praefinitum et quasi lex in israhel usque ad diem han
and it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for israel unto this day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et omnes prophetae a samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies isto
yea, and all the prophets from samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingressi autem moses et aaron tabernaculum testimonii et deinceps egressi benedixerunt populo apparuitque gloria domini omni multitudin
and moses and aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the lord appeared unto all the people.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: