Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
longe
longe, longius, longissime far (off), distant, a long way; by far; for a long while, far (in future/past);
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoc longe
this far and no farther
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faci
facilinean
Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longe fortior
keep moving forward
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gust utilissima longe
the wolf and the lamb are thirsty
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quam longe erras!
how did you make a big mistake?
Laatste Update: 2017-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tam prope et longe
so close
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longe durat et tunc curat
and then soothes
Laatste Update: 2015-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luna longe a terra abest.
the moon is distant from the earth.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego non longe tantum huc usque
sto salendo qui
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos venimus a longe et nos sumus sine fine
i come from far and i am endless
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apud helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus orgetorix
among the helvetii, orgetorix was by far the most distinguished and wealthy
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite me duro corde qui longe estis a iustiti
hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longe a tecto ibat sine patre aut matre aut fratribus
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longe fac ab ea viam tuam et ne adpropinques foribus domus eiu
remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maledictio cito longe tarde anima mortis abyssus abyssum invocat
death of the soul
Laatste Update: 2015-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he facta est quasi navis institoris de longe portat panem suu
she is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ille non bonam inquit rem faci
and moses' father in law said unto him, the thing that thou doest is not good.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et longe faciet dominus homines et multiplicabitur quae derelicta fuerat in medio terra
and the lord have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tempus spargendi lapides et tempus colligendi tempus amplexandi et tempus longe fieri a conplexibu
a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: