Je was op zoek naar: quid feci tibi (Latijn - Engels)

popule meus, quid feci tibi
pueblo mío, ¿qué os he hecho?

popule meus quid feci
my people what have i done

et dixit david quid feci numquid non verbum es
and david said, what have i now done? is there not a cause?

aperuitque dominus os asinae et locuta est quid feci tibi cur percutis me ecce iam terti
and the lord opened the mouth of the ass, and she said unto balaam, what have i done unto thee, that thou hast smitten me these three times?

quoniam quae perfecisti destruxerunt iustus %autem; quid feci
the wicked, through the pride of his countenance, will not seek after god: god is not in all his thoughts.

respondens autem ionathan sauli patri suo ait quare moritur quid feci
and jonathan answered saul his father, and said unto him, wherefore shall he be slain? what hath he done?

et ait quam ob causam dominus meus persequitur servum suum quid feci aut quod est in manu mea malu
and he said, wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have i done? or what evil is in mine hand?

quae audisti vide omnia vos autem non adnuntiastis audita feci tibi nova ex nunc et conservata quae nesci
thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? i have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.

ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus si
behold, i have done according to thy words: lo, i have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

fugit autem david de nahioth quae erat in rama veniensque locutus est coram ionathan quid feci quae est iniquitas mea et quod peccatum meum in patrem tuum quia quaerit animam mea
and david fled from naioth in ramah, and came and said before jonathan, what have i done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?

adtendi et auscultavi nemo quod bonum est loquitur nullus est qui agat paenitentiam super peccato suo dicens quid feci omnes conversi sunt ad cursum suum quasi equus impetu vadens in proeli
i hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, what have i done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.